Transcription et sous-titres vidéo : l’accessoire cool dont vous avez besoin !

Vous avez déjà entendu parler de la transcription et des sous-titres vidéo ? 🧐 Non ? Eh bien, préparez-vous à être éclairé(e) sur l’accessoire ultime pour vos contenus vidéos !

Quelle différence entre les sous-titres et la transcription ?

Il est important de comprendre la différence entre les sous-titres et la transcription, car bien qu’ils partagent des similitudes, ils remplissent des fonctions légèrement différentes.

Les sous-titres sont des textes affichés à l’écran qui reflètent le dialogue dans une vidéo, généralement synchronisés avec le moment où ils sont prononcés. Leur objectif principal est d’offrir une alternative visuelle au contenu audio de la vidéo, ce qui facilite la compréhension pour les spectateurs 👥

La transcription, quant à elle, est un enregistrement complet de tout ce qui est dit dans la vidéo, qui présente l’intégralité du contenu audio sous forme écrite. Contrairement aux sous-titres, la transcription n’est pas modifiable pour le moment.

La transcription chez Streamfizz offre une synchronisation automatique très efficace avec le timing de la vidéo elle-même 🚀

De plus, vous pouvez télécharger la transcription des vidéos sous différents formats texte. Cela peut être utile pour vérifier le contenu d’une vidéo ou rédiger un compte rendu.

Enfin, sur Streamfizz il est également possible de générer des sous-titres depuis une transcription !

En résumé, les sous-titres sont une version condensée et synchronisée du contenu audio, tandis que la transcription offre une vue d’ensemble complète du dialogue de la vidéo.

Pourquoi devriez-vous vous soucier de la transcription et des sous titres vidéo ?

Eh bien, premièrement, c’est un jeu d’enfant pour améliorer l’accessibilité de votre contenu. Vous voulez toucher un public plus large ? Ces fonctionnalités rendent votre contenu accessible aux personnes sourdes ou malentendantes, ainsi qu’à ceux qui préfèrent lire plutôt que regarder 🧏

Amélioration du référencement ? Oui, s’il vous plait !

Imaginez que vous ayez un super contenu vidéo, mais les moteurs de recherche ne les mettent pas en avant. Entrez en scène avec la transcription vidéo ! En fournissant une version écrite de vos contenus, vous donnez aux moteurs de recherche quelque chose à se mettre sous la dent. Plus de mots clés, plus de contenus indexables, et hop, vous grimpez dans les classements de recherche plus vite que l’éclair.

Avec Streamfizz vous pourrez également naviguer dans la transcription de manière visuelle en suivant en direct la transcription en cours, grâce au surlignage du texte automatique.

Facilité de partage sur les réseaux sociaux

Comme nous l’avons évoqué lors d’un précédent article, la vidéo est un incontournable sur les réseaux sociaux 📲 Alors vous voulez que votre vidéo fasse le tour du monde ? La transcription rend le partage sur les réseaux sociaux beaucoup plus facile. Vous pouvez extraire des citations percutantes ou des points clés de votre transcription pour créer des tweets ou des publications engageantes, incitant ainsi votre audience à cliquer, regarder et partager votre contenu.

Translate your content? Of course!

Vous voulez conquérir le monde avec votre contenu vidéo ? La transcription vous facilite la tâche. Vous avez déjà le texte, alors pourquoi ne pas le traduire dans d’autres langues ?

Avec Streamfizz vous pourrez très prochainement choisir une langue de traduction automatique pour vos sous-titres. Mais vous pouvez également choisir la langue de votre transcription ou laissez Streamfizz s’en occuper, grâce à la détection automatique de la langue de la vidéo.

Compréhension et rétention améliorées ? Ça c’est la cerise sur le gâteau !

🍒 Vous avez déjà regardé une vidéo et vous vous êtes dit : “Attends, qu’est-ce qu’ils ont dit là ?” La transcription et les sous-titres vidéo viennent à la rescousse ! En lisant le texte tout en regardant la vidéo, vos spectateurs comprennent mieux et retiennent plus d’informations.

En résumé, la transcription et les sous-titres sont l’accessoire ultime pour donner à votre contenu vidéo une dynamique supplémentaire et une meilleure compréhension !

Et ça Streamfizz l’a bien compris, c’est pour cela que ces fonctionnalités sont disponibles sur la plateforme, alors n’hésitez pas à les intégrer dans votre contenu, vous nous en direz des nouvelles ! 📣